In so doing it shall specify the amount of the lump sum or penalty payment to be paid by the Member State concerned which it considers appropriate in the circumstances.
Essa precisa l'importo della somma forfettaria o della penalità da versare da parte dello Stato membro in questione, che consideri adeguato alle circostanze.
What do you want your monthly payment to be?
Quale vuole che sia la sua rata mensile?
Member States which have not adopted the euro may require the payment to be made to a bank account denominated in their own currency.
Gli Stati membri che non hanno adottato l'euro possono esigere che il pagamento sia effettuato su un conto bancario espresso nella propria valuta.
The Captain took it when he fished me out of the sea as payment to be on his crew.
Il Capitano me l'ha preso quando mi ha ripescato dal mare come ricompensa per essere nella sua ciurma.
If your credit card is registered to a different address that can cause the payment to be declined.
Il pagamento potrebbe essere rifiutato se la carta di credito è registrata con un indirizzo diverso.
Excess mileage payment to be made in cash or by credit card directly to the driver.
I supplementi per il chilometraggio in eccesso devono essere versati direttamente all'autista, in contanti o tramite carta di credito.
Payment to be made 5 days before arrival
Il pagamento andrà effettuato 5 giorni prima dell'arrivo
Then, if all parties are satisfied, I suggest we sanction the first half of the payment to be made to the TradePass account.
Bene, se nessuno di voi ha obiezioni, direi che a questo punto possiamo procedere subito ad accreditare la prima metà dell'importo sul conto di TradePass.
25 And as he had not wherewith to pay it, his lord commanded that he should be sold, and his wife and children and all that he had, and payment to be made.
25 E non avendo egli di che pagare, il suo signore comandò che fosse venduto lui con la moglie e i figliuoli e tutto quant’avea, e che il debito fosse pagato.
If the same credit card cannot be presented, the guest will need to present a new credit card for full payment to be taken.
Qualora non disponiate della suddetta carta di credito, dovrete presentarne una nuova per effettuare il pagamento completo.
Weekly I want my payment to be automatically debited until I have completed my Annual Membership
Settimanale Desidero che il mio contributo venga automaticamente addebitato fino al completamento della mia Tessera Annuale.
Please allow 24-48 hours for your payment to be processed through the bank and our system.
Per favore, attendi 24-48 ore per l'elaborazione del pagamento tramite la banca e il nostro sistema.
18:25 But forasmuch as he had not [wherewith] to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.
18:25 E non avendo egli di che pagare, il suo signore comandò che fosse venduto lui con la moglie e i figliuoli e tutto quant’avea, e che il debito fosse pagato.
(ii) if the interval between the date of initial drawdown and the date of the first payment to be made by the consumer cannot be ascertained, it shall be assumed to be the shortest interval.
ii) se l’intervallo tra la data del primo prelievo e la data del primo pagamento che deve essere effettuato dal consumatore non può essere determinato, si assume che sia l’intervallo più breve.
But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.
Non avendo però costui il denaro da restituire, il padrone ordinò che fosse venduto lui con la moglie, con i figli e con quanto possedeva, e saldasse così il debito
Moreover, the minimum amount of information concerning interest payment to be reported by the paying agent must distinguish between the specific categories of interest listed in the Directive.
Inoltre, le informazioni minime che l’agente pagatore è tenuto a comunicare riguardo al pagamento di interessi devono differenziare gli interessi secondo le specifiche categorie enumerate nella direttiva.
When the card reader is placed on or near a metal surface, this can cause the payment to be automatically declined.
Quando il lettore di schede è posizionato sopra o vicino una superficie metallica, potrebbe essere la causa del rifiuto automatico del pagamento.
There are 2 steps: the booking payment and the lodging payment to be made once the keys are handed over.
Esistono 2 metodi di pagamento: con addebito al momento della prenotazione e con addebito al momento della consegna delle chiavi.
Payment to be paid directly in front of the entrance to the track.
Il pagamento da pagare direttamente davanti all'ingresso della pista.
The balance payment to be granted to beneficiaries as from 1 December shall take into account the adjustment rate for financial discipline applicable at that time for the total amount of direct payments in the corresponding calendar year.
Il pagamento a saldo da versare ai beneficiari a partire dal 1o dicembre tiene conto del tasso di adattamento della disciplina finanziaria applicabile in quel momento per l’importo complessivo dei pagamenti diretti nell’anno civile corrispondente.
Payment to be made in cash upon arrival.
Il pagamento deve essere effettuato in contanti al momento dell'arrivo.
The time it takes for payment to be made to cards is from 1 to 3 days.
Il tempo necessario per effettuare il pagamento sulle carte va da 1 a 3 giorni.
25 Mt 18, 25 But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.
25 Mt 18, 25 E non avendo egli di che pagare, il suo signore comandò che fosse venduto lui con la moglie e i figliuoli e tutto quant’avea, e che il debito fosse pagato.
5.5360360145569s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Essa precisa l'importo della somma forfettaria o della penalità da versare da parte dello Stato membro in questione, che consideri adeguato alle circostanze. 